"Dile que le he escrito un blues" : (Registro nro. 972136)

Detalles MARC
000 -LIDER
Campo de control de longitud fija 03843nam a2200637 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field ELB37110
003 - IDENTIFICADOR DEL NUMERO DE CONTROL
Campo de control FlNmELB
006 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA--CARACTERISTICAS DE MATERIALES ADICIONALES--INFORMACION GENERAL
Campo de control de longitud fija m o u
007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCION FISICA--INFORMACION GENERAL
Campo de control de longitud fija cr cn|||||||||
008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACION GENERAL
Campo de control de longitud fija 190221s/////////////////b////001/0/////d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
ISBN cancelado/invalidado 9788484899266
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
ISBN 9783954875818
Información adicional (e-book)
040 ## - FUENTE DE CATALOGACION
Agencia de catalogación original FINmELB
Agencia que realiza la transcripción FINmELB
Idioma de catalogación spa
050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number P306.2
080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Universal Decimal Classification number 81'255.4
082 04 - NUMERO DE CLASIFICACION DECIMAL DEWEY
Número de clasificación 418.02
035 ## - NUMERO DE CONTROL DEL SISTEMA
Número de control del sistema (OCoLC)1105904211
080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Universal Decimal Classification number 81'255.4
100 1# - ASIENTO PRINCIPAL--NOMBRE PERSONAL
Nombre personal Vidal Claramonte, M® Carmen Africa,
Término relacionado autor.
245 10 - TITULO
Título "Dile que le he escrito un blues" :
Subtítulo del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana /
Mención de responsabilidad M® Carmen Africa Vidal Claramonte.
264 #1 -
-- Madrid :
-- Iberoamericana ;
-- Frankfurt am Main :
-- Vervuert,
-- 2017.
300 ## - DESCRIPCION FISICA
Extensión 1 recurso en línea (186 páginas)
336 ## - Tipo de Contenido
Termino de tipo de contenido texto
-- txt
-- rdacontent/spa
337 ## - Tipo de Medio
Termino tipo de medio computadora
-- c
-- c
-- rdamedia/spa
338 ## -
-- recurso en línea
-- cr
-- rdacarrier/spa
347 ## -
-- text file
-- rdaft
347 ## -
-- PDF
504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFIA, ETC.
Nota de bibliografía, etc. Incluye referencias bibliográficas (páginas 157-175) e índice.
588 ## - NOTA DE FUENTE DE LA DESCRIPCIÓN
Nota de fuente de la descripción Descripción basada en recurso en línea; título de la página del título en PDF (elibro, visto el 21 de febrero de 2019).
590 ## - LOCAL NOTE (RLIN)
Local note Recurso electrónico. Santa Fe, Arg.: e-libro, 2019. Disponible vía World Wide Web. El acceso puede estar limitado para las bibliotecas afiliadas a e-libro.
505 0# - NOTA DE CONTENIDO
Nota de contenido Allegro ma non troppo -- Sobre el silencio, los ruidos y los ritmos de la traducción -- A propósito del concepto de equivalencia : Igor Stravinsky y Milan Kundera vs. Jorge Luis Borges y Glenn Gould -- Voces en contrapunto -- Coda : un beso no es un Kiss (por fin, el Blues).
520 ## - NOTA DE RESUMEN, ETC.
Resumen This book addresses the interdisciplinarity of translation as a creative activity and its relationship with music in the context of Latin American literature.
590 ## - LOCAL NOTE (RLIN)
Local note Recurso electrónico. Santa Fe, Arg.: e-libro, 2019. Disponible vía World Wide Web. El acceso puede estar limitado para las bibliotecas afiliadas a e-libro.
650 #0 - MATERIA--TERMINO TEMATICO
Termino tematico o nombre geografico Translating and interpreting.
650 #0 - MATERIA--TERMINO TEMATICO
Termino tematico o nombre geografico Music and language.
650 #0 - MATERIA--TERMINO TEMATICO
Termino tematico o nombre geografico Songs
Subdivision general Texts
-- Translating.
650 #0 - MATERIA--TERMINO TEMATICO
Termino tematico o nombre geografico Latin American literature
Subdivision general Translating.
650 #4 - MATERIA--TERMINO TEMATICO
Termino tematico o nombre geografico Traducción e interpretación.
650 #4 - MATERIA--TERMINO TEMATICO
Termino tematico o nombre geografico Música y lenguaje.
650 #4 - MATERIA--TERMINO TEMATICO
Termino tematico o nombre geografico Canciones
Subdivision general Textos
-- Traducción.
650 #4 - MATERIA--TERMINO TEMATICO
Termino tematico o nombre geografico Literatura latinoamericana
Subdivision general Traducción.
655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Datos de género / formulario o término de enfoque Libros electrónicos.
791 2# -
-- Digitalia (Firm),
-- distributor.
793 0# -
-- Digitalia eBook Collection:
-- Iberoamericana/Vervuert
776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY
Display text Print version:
Main entry heading Vidal, M. Carmen Africa.
Title "Dile que le he escrito un blues".
Place, publisher, and date of publication Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2017
International Standard Book Number 9788484899266
Record control number (DLC) 2017399427
-- (OCoLC)979994941
856 40 - URL/RECURSO DIGITAL
Dirección URL <a href="https://elibro.net/ereader/bibliotecaudb/37110">https://elibro.net/ereader/bibliotecaudb/37110</a>
Nota Leer en línea
856 ## - URL/RECURSO DIGITAL
Dirección URL <a href="https://biblio.udb.edu.sv/biblioteca/index.php/category/recursos-electronicos/ ">https://biblio.udb.edu.sv/biblioteca/index.php/category/recursos-electronicos/ </a>
Nota Nota: disponible en formato electrónico, si esta fuera de la Universidad para acceder debe autenticarse primero en la sección de recursos electrónicos del sitio web de biblioteca y luego dar clic al botón leer en línea
856 40 - URL/RECURSO DIGITAL
Materials specified Digitalia Hispánica
Dirección URL <a href="https://www.digitaliapublishing.com/a/56911/">https://www.digitaliapublishing.com/a/56911/</a>
Nota Leer en línea
856 ## - URL/RECURSO DIGITAL
Dirección URL <a href="https://biblio.udb.edu.sv/biblioteca/index.php/category/recursos-electronicos/">https://biblio.udb.edu.sv/biblioteca/index.php/category/recursos-electronicos/</a>
Nota Nota: disponible en formato electrónico, si esta fuera de la Universidad para acceder debe autenticarse primero en la sección de recursos electrónicos del sitio web de biblioteca y luego dar clic al botón leer en línea
942 ## - AGREGAR ELEMENTOS DE ENTRADA (KOHA)
Tipo de item
Edción Jorge Bonilla
910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC)
User-option data Premium collection: 2019

No hay ítems disponibles.