000			04777cam a22006854a 4500
001			muse674
005			20241121082755.0
008			120814r20112011////////o//////00/0/eng/d
020			_a9780815650881
020			_a0815650884
020			_z9780815632917
020			_z0815632916
040			_aMdBmJHUP _cMdBmJHUP _bspa
041	1		_aeng _hyid
050		4	_aPJ5191.E8 _bC53 2011
082	0	4	_a839/.13010803
245	0	0	_aClassic Yiddish Stories of S. Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I. L. Peretz _h[Recurso electrónico] / _cedited by Ken Frieden ; translated by Ken Frieden, Ted Gorelick, and Michael Wex.
250			_a1st paperback ed.
260			_aSyracuse, N.Y. : _bSyracuse University Press, _c2011 _e(Baltimore, Md. : _fProject Muse, _g2012) _e(Baltimore, Md. : _fProject MUSE, _g2015)
300			_a1 online resource (1 electronic text (xviii, 286 p.) :) _bill., digital file.
336			_atexto
337			_acon mediación
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
490	1		_aJudaic traditions in literature, music, and art
500			_aIssued as part of book collections on Project MUSE.
504			_aIncludes bibliographical references (p. 285-286).
505	0		_aAbramovitsh : The liitle man -- Fishke the lame ; Aleichem : Hodel -- Chava -- Holiday dainties ; Advice ; Joseph ; A business with a greenhorn ; Peretz : Shtrayml -- Kabbalists -- Teachings of the Hasidim -- The rebbe's pipe -- If not higher -- Between two mountains.
516			_aLibro Electrónico
520	3		_a"Two novellas by S. Y. Abramovitsh open this collection of the best short works by three influential nineteenth-century Jewish authors, Abramovitsh's alter ego - Mendele the Book Peddler - introduces himself and narrates both The Little Man and Fishke the Lame. His cast of characters includes Isaac Abraham as tailor's apprentice, choirboy, and corrupt businessman; Mendele's friend Wine 'n' Candles Alter; and Fishke, who travels through the Ukraine with a caravan of beggars." "Sholem Aleichem's lively stories reintroduce us to Tevye, the gregarious dairyman, as he describes the pleasures of raising his independent-minded daughters. These are followed by short monologues in which Aleichem gives voice to unforgettable characters from Eastern Europe to the Lower East Side. Finally, I. L. Peretz's neo-hasidic tales draw on hasidic tradition in the service of modern literature." "These stories provide an unsentimental look back at Jewish life in Eastern Europe. Although nostalgia occasionally colors their prose, the writers were social critics who understood the shortcomings of shtetl life. For the general reader, these translations breathe new life into the extraordinary worlds of Yiddish literature. The introduction, glossary and biographical essays contemporaneous to each author put those worlds into context, making the book indispensable to students and scholars of Yiddish culture."--BOOK JACKET.
588			_aDescription based on print version record.
650		0	_aJews _xSocial life and customs _vFiction.
650		0	_aShort stories, Yiddish _vTranslations into English.
600	1	0	_aPeretz, Isaac Leib, _d1851 or 2-1915 _vTranslations into English.
600	0	0	_aSholem Aleichem, _d1859-1916 _vTranslations into English.
600	0	0	_aMendele Mokher Sefarim, _d1835-1917 _vTranslations into English.
655		0	_aElectronic books.
655		7	_aElectronic books. _2local
700	1	2	_aPeretz, Isaac Leib, _d1851 or 2-1915. _tShort stories. _lEnglish. _kSelections.
700	1	2	_aSholem Aleichem, _d1859-1916. _tShort stories. _lEnglish. _kSelections.
700	1	2	_aMendele Mokher Sefarim, _d1835-1917. _tShort stories. _lEnglish. _kSelections.
700	1		_aWex, Michael, _d1954-
700	1		_aGorelick, Ted.
700	1		_aFrieden, Ken, _d1955-
710	2		_aProject Muse.
776	0	8	_iPrint version: _z815650884 _z9780815650881 _w(DLC) 2003026524
710	2		_aProject Muse.
830		0	_aJudaic traditions in literature, music, and art.
830		0	_aBook collections on Project MUSE.
856	4	0	_zLeer en línea: _uhttps://muse.jhu.edu/book/16281/
856	4	0	_uhttp://www.udb.edu.sv/biblioteca/inicio_recursos_electronicos.php _zNota: disponible en formato electrónico, si esta fuera de la Universidad para acceder debe autenticarse primero en la sección de recursos electrónicos del sitio web de biblioteca y luego dar clic al botón leer en línea
942			_cL-E _eJorge Bonilla
945			_aProject MUSE - 2011 Literature
945			_aProject MUSE - 2011 Complete
945			_aProject MUSE - 2011 Jewish Studies
999			_c124454 _d124454