000 03512nam a2200529Ii 4500
001 DIGANT0391
003 NyNyDIG
008 170227s/////////////////ob///000/0/////d
006 m o d
007 cr |||||||||||
020 _z9788416421183
020 _z8416421188
035 _a(OCoLC)979418002
040 _aDGITA
_erda
_epn
_cDGITA
_bspa
050 1 4 _aPN241 eBook
245 0 0 _aTraducción y tradición literaria /
_cCarmen Dolores Carrillo Juárez, Marco Ángel Lara (coords.) ; prólogo de Carmen Dolores Carrillo Juárez ; Gerardo Argüelles Fernández, Carmen Dolores Carrillo Juárez, Iwona Kasperska, Daniel Santillana García, Víctor Grovas Hajj, José María Micó, Joanna Studzińska.
250 _aPrimera edición.
264 1 _aBarcelona :
_bAnthropos Editorial ;
_aQuerétaro, Mexico :
_bUniversidad Autónoma de Querétaro,
_c2015.
300 _a1 online resource.
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _acomputer
_bc
_2rdamedia
338 _aonline resource
_bcr
_2rdacarrier
490 1 _aAutores, textos y temas. Literatura ;
_v40
504 _aIncludes bibliographical references.
505 0 _aUn acercamiento a la poesía de Czeslaw Milosz por medio de las aproximaciones de José Emilio Pacheco / Carmen Dolores Carrillo Juárez -- ¿Cómo leer a Ingarden? : la teoría literaria de Roman Ingarden y el problema de su traducción al español / Gerardo Argüelles Fernández -- Ideologías en la traducción : identidad, canon y autocensura / Iwona Kasperska -- Paráfrasis de una mujer amorosa de Ihara Saikaku / Daniel Santillana García -- Traducción, tradición, recepción y alteridad en La ida de Quetzalcóatl : hacia una lectura contemporánea de un texto paradigmático del teatro prehispánico mexicano / Víctor Grovas Hajj -- Hacia otra traducción de la Commedia : el canto de Farinata y Cavalcante / José María Micó -- La huella fraseológica en la traducción de la poesía / Joanna Studzińska.
588 0 _aOnline resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed February 27, 2017)
650 0 _aTranslating and interpreting.
655 0 _aElectronic books.
700 1 _aCarrillo Juárez, Carmen Dolores,
_eeditor,
_eauthor,
_econtributor agent of text.
700 1 _aÁngel, Marco,
_d1970-
_eeditor.
700 1 _aArgüelles Fernández, Gerardo,
_eauthor.
700 1 _aKasperska, Iwona,
_eauthor.
700 1 _aSantillana García, Daniel,
_eauthor.
700 1 _aGrovas, Víctor,
_d1967-
_eauthor.
700 1 _aMicó, José María,
_d1961-
_eauthor.
700 1 _aStudzińska, Joanna,
_eauthor.
776 0 8 _iPrint version:
_tTraducción y tradición literaria.
_dBarcelona : Anthropos Editorial ; Querétaro, Mexico : Universidad Autónoma de Querétaro, 2015
_z9788416421183
_w(OCoLC)934437403
793 0 _gDigitalia eBook Collection:
_aAnthropos
791 2 _aDigitalia (Firm),
_edistributor.
830 0 _aAutores, textos y temas.
_pLiteratura ;
_v40.
856 4 0 _3Digitalia Hispánica
_uhttps://www.digitaliapublishing.com/a/41729/
_zLeer en línea
856 _uhttps://biblio.udb.edu.sv/biblioteca/index.php/category/recursos-electronicos/
_zNota: disponible en formato electrónico, si esta fuera de la Universidad para acceder debe autenticarse primero en la sección de recursos electrónicos del sitio web de biblioteca y luego dar clic al botón leer en línea
910 _aPremium collection: 2017
942 _cL-E
_eJorge Bonilla
942 _b03/07/2024
999 _c1111962
_d1111962