TY - BOOK AU - Fudeman,Kirsten Anne ED - Project Muse. TI - Vernacular Voices: Language and Identity in Medieval French Jewish Communities T2 - Jewish culture and contexts SN - 9780812205350 AV - PJ4995.F8 F83 2010 U1 - 492.4/7 PY - 2010/// CY - Philadelphia PB - University of Pennsylvania Press KW - Jews KW - France KW - History KW - To 1500 KW - Identity KW - Languages KW - Hebrew language, Medieval KW - Electronic books. KW - local N1 - Includes bibliographical references and index; Introduction: the medieval French Jewish community in its linguistic context -- Language and identity -- Speech and silence, male and female in Jewish-Christian relations: Blois, 1171 -- Texts of two colors -- Hebrew-French wedding songs: expressions of identity -- Appendix 1. Hebraico-French glosses and texts -- Appendix 2. The medieval Jewish wedding song 'Uri liqra'ti yafah, gentis kallah einoreie -- Bibliography -- Index; Libro Electrónico UR - https://muse.jhu.edu/book/930/ UR - http://www.udb.edu.sv/biblioteca/inicio_recursos_electronicos.php ER -