«Cenizas de Izalco», novela de la salvadoreña CIaribel Alegría (1924) y del estadounidense Darwin J. Flakoll (1923-1995), fue finalista en 1964 del Premio Biblioteca Breve de Seix Barral. Pero este libro, en el pensar de Julio Valle Castillo, no sólo recoge una historia de amor en medio de la crisis política y social del año 1932, sino que también es en cierto sentido una obra colectiva de aquel núcleo cordial de latinoamericanos exiliados voluntaria u obligadamente en París, uno de los escenarios de la novela, y virtual capital de las letras de Hispanoamérica desde el Modernismo de finales del siglo pasado. «Cenizas de Iza Ico», añade, deberá de localizarse como la única novela centroamericana del boom, aportadera a esta revolución y generación narrativa, que dispensó a la literatura hispanoamericana volver a colocarse en el centro del idioma español.