Antología poética / Rubén Darío

poemas cardinales/ América/España/Retratos/Intimidad

Tomado del prefacio: "El material bibliográfico sobre Rubén Darío es ya copioso y sin embargo todavía no existe una edición de sus poemas digna de tan alto prestigio literario. La presente Antología obedece al deseo de corregir esta falta, aunque de manera parcila. El compilador de esta Antología ha encontrado serias dificultades al hacer la presente selección. Muchos de los poemas contienen graves faltas de sintaxis, vocabulario, omisiones y cambios arbitrarios de forma. Seguramente la culpa es de copistas y editores. El cotejo ha sido penoso, pues muchas veces varias ediciones incurren en el mismo error; otras veces, un editor de buena voluntad por suprimir un error ha creado otro, y por fin, como Darío era un genio caprichoso, adaptó o inventó ciertos términos que más tarde la crítica ha explicado a su manera, transformándolos a veces. El autor ha creído necesario agregar una serie de notas y un glosario, ya que Darío no es un poeta hermético ni alambicado, pero tampoco es fácil."