Por segundo año consecutivo se llevó a cabo taller de reparación y restauración de libros impartido por especialista y benefactor Español

Por Yessenia Ventura/ Yecenia Álvarez / 14/01/2025

136 lecturas

Aprendizajes en ambiente colaborativo

La Biblioteca Rafael Meza Ayau como mediadora de espacios de formación y fomento a la conservación del conocimiento que contienen las colecciones bibliográficas impresas de las bibliotecas, una vez más convocó al taller de reparación y restauración de libros, el cual se realizó del 12 al 18 de diciembre 2024 en el campus de Soyapango.

Fue impartido por el experto de origen Español Esteban Gómez, él es un benefactor que desde 2023 ha apoyado esta iniciativa de compartir sus conocimientos de restauración y reparación de libros en sus visitas a El Salvador, por parte de la Biblioteca de la UDB tuvo la colaboración técnica de Yessenia Ventura.

“En una visita que realicé a la Biblioteca de la Universidad Don Bosco, surgió la iniciativa de enseñar parte del oficio de encuadernador y restaurador. Mi afición a los libros viene de la biblioteca de mi padre, que parte he heredado y de mi pasión por los libros, y de tener cierta habilidad con los trabajos manuales. Para mí ha sido una satisfacción y placer haber podido contribuir con mis humildes conocimientos a enseñar el arte de la encuadernación restauración en talleres presenciales y virtuales”.– Esteban Gómez de la Bárcena, Especialista Español.

Durante el taller dio a conocer diferentes técnicas de cómo reparar daños en el lomo y pasta de libros entre ellas la denominada chiflar el cuero, que consiste en desbastar los bordes del cuero para que el forro quede más estético, también sobre el uso de las diferentes herramientas que son utilizadas en este proceso, entre ellas: plegaderas, rejones, bisturí, chiflas, prensa para cajo, y guillotinas. Los participantes también aprendieron a crear agendas, desde la creación de cuadernillos y aplicar la técnica de costura.

Se contó con la participación de bibliotecarios, estudiantes y personal administrativo de la UDB, así como de otras instituciones externas invitadas, entre ellas: Universidad de El Salvador y Colegio Champagnat. Se logró con éxito que 14 de los participantes llegarán hasta el final del taller y se mostraron satisfechos de los aprendizajes obtenidos durante el taller.

“Este taller me permitió descubrir en el oficio de encuadernador la importancia que le da al proceso paso a paso para tener un resultado satisfactorio, y tener claro que no hay recetas y todo libro a encuadernar hay que valorar muchos factores desde la fabricación del mismo para la propuesta de reparación final”.– Verónica Del Carmen Miranda Rodriguez, Departamento de Arte y Cultura.

En el evento de clausura del taller se contó con la participación de la Mgs. Xiomara Martínez, Secretaria General de la UDB y el Ing. Hermes Blanco, Director de Biblioteca, ambos expresaron gratitud a los participantes y facilitadores.